-
1 barriera
f barrier ( also fig)barriera doganale tariff barrier* * *barriera s.f.1 barrier: la barriera del suono, the sound barrier; barriera stradale, crash barrier, guard-rail; (fis.) barriera isolante, insulating barrier; barriera di calore, heat barrier; barriera naturale, natural barrier; barriera architettonica, (architectural) obstacle for the disabled, architectural feature that denies access to the handicapped // (econ.): barriera tariffaria, tariff barrier; barriera commerciale, trade barrier; barriera doganale, customs barrier2 (cancello, steccato) barrier, gate, fence; railing3 (fig.) ( ostacolo) barrier; obstacle; bound: la poca salute e la mancanza di denaro possono essere entrambe barriera all'istruzione, poor health and lack of money can both be barriers to education; barriera di classe, class barrier* * *[bar'rjɛra]sostantivo femminile1) barrier (anche fig.)2) sport (nel calcio) wall•barriera architettonica — = architectural feature that denies access to the handicapped
barriera corallina — coral o barrier reef
* * *barriera/bar'rjεra/sostantivo f.1 barrier (anche fig.)2 sport (nel calcio) wallbarriera architettonica = architectural feature that denies access to the handicapped; barriera corallina coral o barrier reef; barriera daziaria toll gate; barriera doganale trade barrier; barriera di sicurezza crash barrier; barriera del suono sound barrier. -
2 diaframma
"baffle plate, diaphragm;Blende;Lochblende;diafragma"* * *m (pl -i) diaphragm* * *diaframma s.m.1 (anat., bot., zool.) diaphragm, septum*2 ( divisione, partizione) screen, partition, wall: tra noi si è creato un diaframma d'incomprensione, a wall of incomprehension grew up between us3 (scient.) diaphragm: (fis.) diaframma a iride, iris diaphragm; (fot.) diaframma dell'obiettivo, stop; (fot.) diaframma variabile, compensator; (tel.) diaframma di microfono telefonico, diaphragm, tympanum; (rad.) diaframma elettrodinamico, electrodynamic pickup; (mecc.) diaframma isolante, insulating diaphragm* * *[dia'framma]sostantivo maschile1) (barriera) barrier, wall2) (contraccettivo) diaphragm, Dutch cap3) anat. bot. rad. fot. diaphragm* * *diaframma/dia'framma/sostantivo m.1 (barriera) barrier, wall2 (contraccettivo) diaphragm, Dutch cap3 anat. bot. rad. fot. diaphragm.
См. также в других словарях:
rumore — s. m. 1. suono CONTR. silenzio 2. (est.) baccano, chiasso, fracasso, frastuono □ vocio, schiamazzo, vociare, gridio, strillio, urlio, strepito, strepitio, clamore, canea (est.) □ gazzarra, cagnara (fam.), canizza (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione